The World of
Independent
Beverages.®

Conditions de participation

Trivarga AG, située à la Restelbergstrasse 49, CH-8044 Zurich, organise ce concours. Trivarga AG est enregistrée en Suisse. Numéro du registre du commerce : CH-020.3.007.356-5. Contact: marketing@trivarga.com.

 

  • Vous devez avoir au moins 18 ans et résider en Suisse.
  • Pour participer au concours, vous devez vous inscrire avec votre adresse e-mail et votre nom complet. Aucune obligation d’achat n’est nécessaire pour participer au concours.
  • Vous n’avez pas besoin d’acheter un produit ou de faire un paiement pour participer au concours.
  • Vous ne pouvez participer qu’une seule fois.
  • Le concours se termine le 10 octobre au 21 novembre 2024 à 23h59.
  • Un(e) gagnant(e) sera tiré(e) au sort.
  • Le gagnant recevra un prix comme suit: 2 forfaits de ski pour la station de ski de ton choix.
  • Le prix ne peut pas être échangé contre de l’argent ou d’autres biens.
  • Le gagnant sera sélectionné au hasard par des employés indépendants de Trivarga AG.
    Les décisions sont définitives et ne peuvent être annulées.
  • Les décisions ne peuvent être contestées.
  • Le prix est lié au gagnant et ne peut pas être transféré à une autre personne.
  • Le gagnant sera personnellement notifié par e-mail jusqu’au 26 novembre 2024.
  • L’entreprise se réserve le droit de disqualifier les participants qui agissent de manière frauduleuse, illégale ou en violation des conditions de participation.
  • Le gagnant est responsable du paiement des taxes (le cas échéant) liées à la réception du prix.
  • Vous participez au concours et utilisez le prix à vos propres risques et êtes responsable de votre propre sécurité.
  • Les employés de Trivarga AG, des entreprises du groupe ou les proches parents des employés du groupe ne peuvent pas participer au concours.
  • Les gagnants seront informés de leur gain par e-mail. Si la personne gagnante ne se manifeste pas dans un délai de 48 heures, le gain peut être transféré à d’autres participants.
  • Trivarga AG n’offre aucune garantie quant à la qualité ou au fonctionnement du prix (sauf comme requis par la loi et dans ces conditions de participation).
  • Les lois suisses s’appliquent à ces conditions de participation.

Le prix comprend:

2 forfaits de ski pour la station de ski de votre choix.

Terms and Conditions

Trivarga AG mit Sitz an der Restelbergstrasse 49 in CH-8044 Zürich organisiert dieses Gewinnspiel. Trivarga AG ist in der Schweiz registriert. Handelsregister Nr.: CH-020.3.007.356-5. Kontakt: marketing@trivarga.com.

  • Du musst mindestens 18 Jahre alt und einen eingetragenen Wohnsitz in der Schweiz haben.
  • Um am Gewinnspiel teilzunehmen, musst du dich mit deiner E-Mail-Adresse und deinem vollständigen Namen
    Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist kein Kauf erforderlich.
  • Du musst weder ein Produkt kaufen noch eine Zahlung leisten, um am Wettbewerb teilzunehmen.
  • Du darfst nur einmal teilnehmen.
  • Das Gewinnspiel läuft vom 10. Oktober bis einschliesslich 21. November 2024, 23:59 Uhr.
  • Es wird ein Gewinner/Gewinnerin ausgelost.
  • Die gewinnende Person erhält einen Preis wie folgt: 2 Skipässe für Top-Skigebiet deiner Wahl.
  • Der Preis kann nicht gegen Bargeld oder andere Vermögenswerte eingetauscht werden.
  • Die gewinnende Person werden nach Zufallsprinzip vom Unternehmen Trivarga AG ausgelost.
  • Entscheidungen können nicht angefochten werden.
  • Der Gewinn ist an die gewinnende Person gebunden und kann nicht auf eine andere Person übertragen werden.
  • Die gewinnende Person wird persönlich per E-Mail bis zum 26. November 2024 benachrichtigt.
  • Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Teilnehmende zu disqualifizieren, die betrügerisch, illegal oder gegen die Teilnahmebedingungen handeln.
  • Die gewinnende Person haftet für die Zahlung von Steuern (falls zutreffend) im Zusammenhang mit dem Erhalt des Preises.
  • Du nimmst am Gewinnspiel teil und verwendest den Preis auf eigene Gefahr — und bist für deine eigene damit verbundene Sicherheit verantwortlich.
  • Mitarbeitende der Trivarga AG, eines der Unternehmen innerhalb der Gruppe oder direkte Verwandte von Mitarbeitern der Gruppe, dürfen nicht am Wettbewerb teilnehmen.
  • Die Gewinner/Gewinnerin werden via E-Mail über den Gewinn informiert. Meldet sich die gewinnende Person nicht innerhalb einer Frist von 48 Stunden, kann der Gewinn an andere Teilnehmende übertragen werden.
  • Trivarga AG übernimmt keine Garantie für die Qualität oder Funktion des Preises (ausser wie gesetzlich und in diesen Geschäftsbedingungen vorgeschrieben).
  • Für diese Geschäftsbedingungen gelten die Gesetze der Schweiz.

    Der Preis besteht aus:

    2 Skipässe für Top-Skigebiet deiner Wahl.

Condizioni di partecipazione

Trivarga AG, con sede in Restelbergstrasse 49, CH-8044 Zurigo, organizza questo concorso. Trivarga AG è registrata in Svizzera. Numero di registro commerciale: CH-020.3.007.356-5. Contatto: marketing@trivarga.com.

  • È necessario avere almeno 18 anni e risiedere in Svizzera.
  • Per partecipare al concorso, è necessario registrarsi con il proprio indirizzo e-mail e il proprio nome e cognome. Per partecipare al concorso non è necessario alcun acquisto.
  • Non è necessario acquistare un prodotto o effettuare un pagamento per partecipare al concorso.
  • È possibile partecipare una sola volta.
  • Il concorso è attivo dal 28 ottobre al 30 novembre 2024, 23:59 incluso.
  • Verrà estratto un vincitore.
  • Il vincitore/vincitrice riceverà un premio come segue: 2 biglietti per il Spengler Cup 2024 a Davos.
  • Il premio non può essere scambiato con denaro o altri beni.
  • Il vincitore/vincitrice sarà estratto a caso da Trivarga AG.
  • Le decisioni non possono essere contestate.
  • Il premio è legato alla persona vincitrice e non può essere trasferito a un’altra persona.
  • Il vincitore/vincitrice sarà informato personalmente via e-mail il 3 dicembre 2024.
  • L’azienda si riserva il diritto di squalificare i partecipanti che agiscono in modo fraudolento, illegale o in violazione dei termini e delle condizioni di partecipazione.
  • La persona vincitrice è responsabile del pagamento delle tasse (se applicabili) in relazione al ricevimento del premio.
  • L’iscrizione al concorso e l’utilizzo del premio avvengono a proprio rischio e pericolo e sono responsabili della propria sicurezza.
  • I dipendenti di Trivarga AG, di una delle società del Gruppo o i parenti diretti dei dipendenti del Gruppo non possono partecipare al concorso.
  • Il vincitore/vincitrice sarà informato del premio via e-mail. Se il vincitore non risponde entro 48 ore, il premio può essere trasferito a un altro partecipante.
  • Trivarga AG non garantisce la qualità o il funzionamento del premio (salvo quanto previsto dalla legge e dai presenti termini e condizioni).
  • I presenti termini e condizioni sono regolati dalle leggi della Svizzera.


Il premio consiste in:

2 biglietti per il Spengler Cup 2024 a Davos.

Conditions de participation

Trivarga AG, située à la Restelbergstrasse 49, CH-8044 Zurich, organise ce concours. Trivarga AG est enregistrée en Suisse. Numéro du registre du commerce : CH-020.3.007.356-5. Contact: marketing@trivarga.com.

  • Vous devez avoir au moins 18 ans et résider en Suisse.
  • Pour participer au concours, vous devez vous inscrire avec votre adresse e-mail et votre nom complet. Aucune obligation d’achat n’est nécessaire pour participer au concours.
  • Vous n’avez pas besoin d’acheter un produit ou de faire un paiement pour participer au concours.
  • Vous ne pouvez participer qu’une seule fois.
  • Le concours se termine le 28 octobre au 30 novembre 2024 à 23h59.
  • Un(e) gagnant(e) sera tiré(e) au sort.
  • Le gagnant recevra un prix comme suit: 2 billets pour le Spengler Cup 2024 à Davos.
  • Le prix ne peut pas être échangé contre de l’argent ou d’autres biens.
  • Le gagnant sera sélectionné au hasard par des employés indépendants de Trivarga AG.
    Les décisions sont définitives et ne peuvent être annulées.
  • Les décisions ne peuvent être contestées.
  • Le prix est lié au gagnant et ne peut pas être transféré à une autre personne.
  • Le gagnant sera personnellement notifié par e-mail jusqu’au 3 décembre 2024.
  • L’entreprise se réserve le droit de disqualifier les participants qui agissent de manière frauduleuse, illégale ou en violation des conditions de participation.
  • Le gagnant est responsable du paiement des taxes (le cas échéant) liées à la réception du prix.
  • Vous participez au concours et utilisez le prix à vos propres risques et êtes responsable de votre propre sécurité.
  • Les employés de Trivarga AG, des entreprises du groupe ou les proches parents des employés du groupe ne peuvent pas participer au concours.
  • Les gagnants seront informés de leur gain par e-mail. Si la personne gagnante ne se manifeste pas dans un délai de 48 heures, le gain peut être transféré à d’autres participants.
  • Trivarga AG n’offre aucune garantie quant à la qualité ou au fonctionnement du prix (sauf comme requis par la loi et dans ces conditions de participation).
  • Les lois suisses s’appliquent à ces conditions de participation.

Le prix comprend:

2 billets pour la Spengler Cup 2024 à Davos.

Terms and Conditions

Trivarga AG mit Sitz an der Restelbergstrasse 49 in CH-8044 Zürich organisiert dieses Gewinnspiel. Trivarga AG ist in der Schweiz registriert. Handelsregister Nr.: CH-020.3.007.356-5. Kontakt: marketing@trivarga.com.

  • Du musst mindestens 18 Jahre alt und einen eingetragenen Wohnsitz in der Schweiz haben.
  • Um am Gewinnspiel teilzunehmen, musst du dich mit deiner E-Mail-Adresse und deinem vollständigen Namen
  • Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist kein Kauf erforderlich.
  • Du musst weder ein Produkt kaufen noch eine Zahlung leisten, um am Wettbewerb teilzunehmen.
  • Du darfst nur einmal teilnehmen.
  • Das Gewinnspiel läuft vom 28. Oktober bis einschliesslich 30. November 2024, 23:59 Uhr.
  • Es wird ein Gewinner/Gewinnerin ausgelost.
  • Die gewinnende Person erhält einen Preis wie folgt: 2 Tickets für den Spengler Cup 2024 in Davos.
  • Der Preis kann nicht gegen Bargeld oder andere Vermögenswerte eingetauscht werden.
  • Die gewinnende Person werden nach Zufallsprinzip vom Unternehmen Trivarga AG ausgelost.
  • Entscheidungen können nicht angefochten werden.
  • Der Gewinn ist an die gewinnende Person gebunden und kann nicht auf eine andere Person übertragen werden.
  • Die gewinnende Person wird persönlich per E-Mail bis zum 3. Dezember 2024 benachrichtigt.
  • Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Teilnehmende zu disqualifizieren, die betrügerisch, illegal oder gegen die Teilnahmebedingungen handeln.
  • Die gewinnende Person haftet für die Zahlung von Steuern (falls zutreffend) im Zusammenhang mit dem Erhalt des Preises.
  • Du nimmst am Gewinnspiel teil und verwendest den Preis auf eigene Gefahr — und bist für deine eigene damit verbundene Sicherheit verantwortlich.
  • Mitarbeitende der Trivarga AG, eines der Unternehmen innerhalb der Gruppe oder direkte Verwandte von Mitarbeitern der Gruppe, dürfen nicht am Wettbewerb teilnehmen.
  • Die Gewinner/Gewinnerin werden via E-Mail über den Gewinn informiert. Meldet sich die gewinnende Person nicht innerhalb einer Frist von 48 Stunden, kann der Gewinn an andere Teilnehmende übertragen werden.
  • Trivarga AG übernimmt keine Garantie für die Qualität oder Funktion des Preises (ausser wie gesetzlich und in diesen Geschäftsbedingungen vorgeschrieben).
  • Für diese Geschäftsbedingungen gelten die Gesetze der Schweiz.

Der Preis besteht aus:

2 Tickets für den Spengler Cup 2024 in Davos.

CONDITIONS DE PARTICIPATION

Trivarga AG, dont le siège est situé Restelbergstrasse 49 à CH-8044 Zurich, organise ce jeu-concours. Trivarga AG est enregistrée en Suisse. N° du registre du commerce : CH-020.3.007.356-5. Contact : marketing@trivarga.com.

 

  • Tu dois être âgé d’au moins 18 ans et avoir un domicile enregistré en Suisse.
  • Pour participer au jeu-concours, tu dois t’inscrire avec ton adresse e-mail et ton nom complet.
  • Aucun achat n’est nécessaire pour participer au jeu-concours.
  • Tu n’as pas besoin d’acheter un produit ou d’effectuer un paiement pour participer au concours.
  • Tu ne peux participer qu’une seule fois.
  • Le jeu-concours se déroule du 19 octobre 2024 au 27 octobre 2024, 23h59.
  • Trois gagnants seront tirés au sort.
  • La personne gagnante recevra un prix comme suit :
  • 1x 3 mois ration Vitamin Well sous forme de 3 paquets de 12 bouteilles (500ml).
  • 1x raquette de tennis de la marque Wilson.
    Le prix ne peut pas être échangé contre des espèces ou d’autres biens.
  • Les personnes gagnantes seront tirées au sort par l’entreprise Trivarga SA.
  • Les décisions ne peuvent pas être contestées.
  • Le gain est lié à la personne qui a gagné et ne peut pas être transféré à une autre personne.
  • La personne gagnante sera informée personnellement par e-mail le 30 octobre 2024.
  • La société se réserve le droit de disqualifier les participants qui agissent de manière frauduleuse, illégale ou contraire aux conditions de participation.
  • La personne gagnante est responsable du paiement des taxes (le cas échéant) liées à la réception du prix.
  • Tu participes au concours et utilises le prix à tes propres risques – et tu es responsable de ta propre sécurité.
  • Les collaborateurs de Trivarga SA, de l’une des entreprises du groupe ou les parents directs des collaborateurs du groupe ne sont pas autorisés à participer au concours.
  • Les gagnants seront informés de leur gain par e-mail. Si la personne gagnante ne se manifeste pas dans un délai de 48 heures, le gain peut être transféré à d’autres participants.
  • Trivarga AG ne garantit pas la qualité ou la fonction du prix (sauf comme prévu par la loi et dans les présentes conditions générales).
  • Les présentes conditions générales de vente sont régies par les lois suisses.


Le prix consiste en …

1x 3 paquets de 12 bouteilles (500ml) de Vitamin Well
1x raquette de tennis de marque Wilson

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Trivarga AG mit Sitz an der Restelbergstrasse 49 in CH-8044 Zürich organisiert dieses Gewinnspiel. Trivarga AG ist in der Schweiz registriert. Handelsregister Nr.: CH-020.3.007.356-5. Kontakt: marketing@trivarga.com.

  • Du musst mindestens 18 Jahre alt und einen eingetragenen Wohnsitz in der Schweiz haben.
  • Um am Gewinnspiel teilzunehmen, musst du dich mit deiner E-Mail-Adresse und deinem vollständigen Namen anmelden.
    Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist kein Kauf erforderlich.
  • Du musst weder ein Produkt kaufen noch eine Zahlung leisten, um am Wettbewerb teilzunehmen.
  • Du darfst nur einmal teilnehmen.
  • Das Gewinnspiel läuft vom 19. Oktober 2024 bis einschliesslich 27. Oktober 2024, 23:59 Uhr.
  • Es werden drei Gewinnende ausgelost.
  • Die gewinnende Person erhält einen Preis wie folgt:
  • 1x 3-Monatsration Vitamin Well in Form von 3 Packungen à 12 Flaschen (500ml).
  • 1x Tennisschläger der Marke Wilson.
    Der Preis kann nicht gegen Bargeld oder andere Vermögenswerte eingetauscht werden.
  • Die gewinnende Person werden nach Zufallsprinzip vom Unternehmen Trivarga AG ausgelost.
  • Entscheidungen können nicht angefochten werden.
  • Der Gewinn ist an die gewinnende Person gebunden und kann nicht auf eine andere Person übertragen werden.
  • Die gewinnende Person wird persönlich per E-Mail am 30. Oktober 2024 benachrichtigt.
  • Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Teilnehmende zu disqualifizieren, die betrügerisch, illegal oder gegen die Teilnahmebedingungen handeln.
  • Die gewinnende Person haftet für die Zahlung von Steuern (falls zutreffend) im Zusammenhang mit dem Erhalt des Preises.
  • Du nimmst am Gewinnspiel teil und verwendest den Preis auf eigene Gefahr — und bist für deine eigene damit verbundene Sicherheit verantwortlich.
  • Mitarbeitende der Trivarga AG, eines der Unternehmen innerhalb der Gruppe oder direkte Verwandte von Mitarbeitern der Gruppe, dürfen nicht am Wettbewerb teilnehmen.
  • Die Gewinner/Gewinnerin werden via E-Mail über den Gewinn informiert. Meldet sich die gewinnende Person nicht innerhalb einer Frist von 48 Stunden, kann der Gewinn an andere Teilnehmende übertragen werden.
  • Trivarga AG übernimmt keine Garantie für die Qualität oder Funktion des Preises (ausser wie gesetzlich und in diesen Geschäftsbedingungen vorgeschrieben).
  • Für diese Geschäftsbedingungen gelten die Gesetze der Schweiz.

Der Preis besteht aus…

Gewinner: 1x 3 Packungen à 12 Flaschen Vitamin Well (500ml) / 1x Tennisschläger der Marke Wilson

Gewinner: 1x 3 Packungen à 12 Flaschen Vitamin Well (500ml) / 1x Tennisschläger der Marke Wilson

Gewinner:  1x 3 Packungen à 12 Flaschen Vitamin Well (500ml) / 1x Tennisschläger der Marke Wilson